pour les copinautes!!! et les autres...